Prevod od "protest proti" do Srpski


Kako koristiti "protest proti" u rečenicama:

Copak nemůžeme poslat do USA protest proti té odporné americké břečce?
Можемо ли Америци да пошаљемо наш протест у вези са том имитацијом вина?
I když zatím nemáme žádnou oficiální zprávu, zdá se, že jde o masový protest proti omezení...
Trenutno nemamo komentara, ali ovo je protest od 50 km na sat.
Na protest proti tomuto rituálu nemluví a nejí.
Neæe da prièa niti jede u protest ovom ritualu.
Je důležité, dokud máme ještě čas, aby odbory zahájily generální stávku na protest proti této katastofě, která se týká nás všech.
Imperativ je, dok još ima vremena, da Sindikat pozove na generalni štrajk radi protivljenja ovoj katastrofi koja se približava svakom od nas.
Vyjednávači přerušili rozhovory o omezení strategických zbraní na protest proti dnešnímu incidentu.
Pregovaraèi su otišli sa pregovora o ogranièenju strategijskog naoružanja... u znak protesta zbog jutrošnjeg incidenta...
Musíš vest protest proti tehle ohavnosti.
Povedi naš protest protiv ove grozote.
Kolonie na Orionu 7 a Proximě 3 se právě odtrhli od Pozemské aliance na protest proti bombardovaní Marsu.
Kolonije na Orion 7 i Proxima 3 su se upravo odvojile od Zemaljske Alijanse u znak protesta bombardovanja Marsa.
Připojte se k veřejnosti a náboženským vůdcům v pochodu na protest proti...
Pridružite zajednice i verske voðe... u maršu da se protestuje...
Jako velvyslanec Kanady vznáším protest proti jednání Ameriky.
Kao kanadski ambasador tužim akcije Amerike zbog hapšenja Terrancea i Phillipa.
Poslal jsem 200 dopisu na protest proti zrušení "Školky slečny Sally."
Poslao si 200 pisama TV-stanici u kojima protestuješ zbog otkazivanja "Školskog Dvorišta Gospodjice Seli"?
Myslela jsem, že povstalci nosí krátké vlasy na protest proti dekadentnosti dvora.
Mislila sam, da pobunjenici imaju kraæu kosu u protest dvorskoj dekadenciji.
Vloňském roce soudce Nejvyššího soudu, Antonin Scalia zkritizoval katolickou církev za protest, proti trestu smrti.
Prošæe godine je sudija Vrhovnog suda Sjedinjenih država, Antonin Scalia, kritikovao protivljenje katolièke crkve smrtnoj kazni.
Clarku, myslel jsem, že až tě uvidím příště tak asi budeš držet transparent na protest proti LuthorCorpu.
Klark. Mislio sam da æu te sljedeæi put viðet s natpisom na protestu ispred LuterKorpa.
Tak protest proti billboradu nebyl zrovna pochopenej.
Protest protiv postavljanja plakata nije baš dobro primljen.
Když vidím takový protest proti násilí, můj příteli nejradši bych je všechny zfackoval.
Kad vidim protest protiv nasilja, prijatelju doðe mi da ih sve izudaram.
Jestli vrahovi jde o nějaký protest proti jídlu, pak jsou na to ve Vegas lepší místa.
Mislim da ako je ubica hteo da izjavi nešto protiv hrane,...u Vegasu ima mnogo boljih mesta za to.
Tvrdí, že je to politický protest proti mužskému sexuálnímu pokrytectví, nebo co.
Ona tvrdi da je to politièki stav protiv muškog ominantnog polnog licemerja ili nešto.
Protest proti Návštěvníkům dostal dnes odpoledne tvrdý zásah, když dva nové příběhy vyústily v mediální výhru Návštěvníků.
Anti-V pokretu zadat je ozbiljan udarac danas jer su se današnje glavne prièe pretvorile u promotivnu reklamu za Posetioce
Připoutal se řetězem k bóji na protest proti velrybářství.
Vezao je sebe lancem za plovak kao protest zbog lova na kitove.
Tvrdí, že jsou vědecká organizace, která se vytvořila na protest proti americkým proti-drogovým zákonům.
Tvrde da su tek nova skupina, formirana da protestiraju protiv amerièkih zakona o drogi u Peruu.
Protest proti reklamě pokračuje, aby ho pocítil celý svět.
Javno negodovanje protiv reklamiranja i dalje se osjeæa u cijelom svijetu.
-Protest proti zasahování USA do vietnamské války.
...protestuju zbog mešanja SAD u Vijetnamski rat.
Víte, můj první rok na Yale, naše parta, se utábořila na náměstí na protest proti rasové segregaci.
Znaš, na prvoj godini Yalea, nas par se utaborilo u znak prosvjeda zbog apartheida.
Protest proti sociální nespravedlnosti je určitý druh vyjádření.
Prosvjedovanje protiv socijalne nepravde je nešto normalno.
Ruské vládní orgány se připravují na masivní protest proti soudnímu procesu s bývalým multimilionářem Jurijem Komarovem.
Руске власти се данас припремају за масoвне протесте који су организовани против суђења бившем милијардеру Јурију Комарову.
Protest proti apartheidu z roku 1988.
Protesti o rasnoj diskriminaciji, 1988. godine
Dokonce mi pomáhal plánovat protest proti energetické konferenci.
Èak mi je i pomogao da organizujem mirne proteste na Energetskoj Konferenciji.
Ta vaše "dětská písnička" je protest proti věznění, mučení a následné popravě tří protestantů královnou Mary I. v 15. století.
Ваш "песма за децу" је протест против нелегалног затвора - - Мучење и хенретнинг три протестанти у 1500 од стране краљице Марије.
Zahajuji hladovku na protest proti trestuhodným podmínkám v tomto zařízení.
Ja štrajkam glaðu u znak protesta protiv prekorljivog stanja ove ustanove!
Gandhi to udělal na protest proti systému kast.
Gandhi je to učinio u znak prosvjeda kastinski sustav.
Po celém Středním Východě se více než tucet mužů zapálilo na protest proti korupci a utlačování ve své vlasti.
Više desetina ljudi širom bliskog istoka se zapalilo da bi se suprotstavilo korupciji i represiji u svojim zemljama.
Před čtyřmi dny dělníci pracující pro korporaci Anderson-Hyosung převzali kontrolu nad touto stanicí jako protest proti zacházení s našimi dětmi.
Pre èetiri dana, rudari koji rade za korporaciju Anderson-Hyosung preuzeli su kontrolu nad stanicom u znaku protesta zbog odnosa prema našoj deci.
Je to také takový protest, osobní protest proti kultuře, kterou teď máme, kde mají lidé na koncertech vytažené své mobilní telefony a natáčejí si celý koncert a obtěžují vás tím.
Ovo je i nekakav lični protest protiv kulture u kojoj ljudi na koncertima drže mobilne telefone u rukama i snimaju ceo koncert, a vama smetaju.
1.1432948112488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?